The Purdue men’s basketball player Zach Edey is utilizing NIL to get around immigration laws